Cuándo reparar o sustituir un cilindro hidráulico

Reparar puede compensar cuando el daño es puntual y el cilindro sigue en buen estado. Si existen daños importantes o las averías se repiten, puede ser mejor sustituirlo.

Cuando un cilindro hidráulico empieza a fallar, presenta fugas o muestra signos de desgaste, surge una duda habitual, ¿conviene repararlo o es mejor sustituirlo? No existe una respuesta válida para todos los casos. 

Si el problema es puntual, muchas veces el cilindro puede repararse y seguir funcionando con normalidad. En cambio, si tiene daños importantes o las averías se repiten, puede ser más conveniente sustituirlo. Por eso, antes de tomar una decisión conviene valorar el estado general del cilindro, el tipo de avería, su antigüedad, la disponibilidad de repuestos y las condiciones reales en las que trabaja.

Una fuga visible no significa necesariamente que sea necesario instalar un cilindro nuevo. Del mismo modo, cambiar unas juntas no siempre soluciona un problema que se repite desde hace tiempo.

Antes de decidir, conviene revisar el conjunto: estado del vástago, camisa, juntas, anclajes, holguras y posibles daños estructurales. También es importante saber cómo se produjo la avería y si es la primera vez que aparece.

Aquí hay una diferencia importante. Un cilindro que ha trabajado correctamente durante años y empieza a presentar desgaste normal no se encuentra en la misma situación que otro que vuelve a fallar poco después de haber sido reparado. En este segundo caso, además de reparar el daño, conviene buscar qué lo está provocando.

La reparación suele tener sentido cuando el cilindro sigue siendo estructuralmente aprovechable y el problema está localizado en componentes que pueden sustituirse o recuperarse.

Puede ser una opción cuando existen, por ejemplo, juntas desgastadas, pequeñas fugas, determinadas holguras o componentes internos que pueden sustituirse sin necesidad de fabricar de nuevo todo el cilindro.

También puede resultar interesante cuando se trata de un cilindro especial, antiguo o difícil de encontrar y buena parte de sus componentes principales continúan en buen estado.

En Hylinders se realizan reparaciones de cilindros hidráulicos propios y de terceros, incluyendo sustitución de juntas y otros componentes cuando su estado permite recuperar el funcionamiento del conjunto.

Hay situaciones en las que seguir reparando deja de ser la mejor opción.

• Puede ocurrir cuando existen daños importantes en el vástago, la camisa, los anclajes o la propia estructura del cilindro, pero también cuando las averías empiezan a repetirse con demasiada frecuencia.
• Si después de varias intervenciones vuelve a aparecer el mismo problema, limitarse a sustituir nuevamente la pieza dañada puede no resolver la causa.

También conviene estudiar la sustitución cuando el coste de recuperar un cilindro muy deteriorado se aproxima al de instalar uno nuevo, especialmente si con el nuevo cilindro puede mejorarse la fiabilidad o adaptarse mejor a las condiciones actuales de la máquina.

La decisión, por tanto, no debería basarse únicamente en comprobar si técnicamente se puede reparar. También hay que valorar si compensa hacerlo.

Una avería aislada puede deberse al desgaste normal. Cuando el mismo problema aparece una y otra vez, la situación cambia.

Puede existir una desalineación, esfuerzos laterales, contaminación del circuito, condiciones ambientales demasiado exigentes o una configuración que ya no responde correctamente al trabajo de la máquina.

Esto es especialmente importante cuando la máquina ha cambiado de uso con el paso del tiempo. Una modificación de la carga, la frecuencia de trabajo o las condiciones del entorno puede hacer que un cilindro que originalmente funcionaba correctamente empiece a trabajar fuera de las condiciones para las que fue diseñado.

En esos casos, fabricar otro cilindro exactamente igual tampoco garantiza que el problema desaparezca. Antes de sustituirlo conviene revisar la aplicación y determinar si es necesario modificar alguna característica del nuevo cilindro.

Que un cilindro deje de fabricarse no significa necesariamente que haya que modificar la máquina para adaptar otro modelo.

Cuando el cilindro original está descatalogado o tiene medidas y anclajes poco habituales, puede estudiarse un cilindro hidráulico a medida tomando como referencia un plano, una muestra o las especificaciones del componente existente.

Esto permite reproducir las dimensiones necesarias para que el nuevo cilindro sea compatible con la máquina y, cuando sea necesario, revisar algunos aspectos de la configuración original.

Hylinders fabrica cilindros a medida precisamente para aplicaciones en las que no existe un modelo estándar compatible, incluyendo sustituciones de cilindros fuera de catálogo.

El precio de la intervención es importante, pero no debería valorarse de forma aislada. En maquinaria industrial o equipos que trabajan de forma habitual, una avería también supone tiempo de parada. Por eso, la comparación debe hacerse teniendo en cuenta tanto el coste de reparar o fabricar el cilindro como el riesgo de que vuelva a fallar.

Una reparación puede ser la solución más lógica cuando permite recuperar de forma fiable el cilindro. En cambio, si existe un desgaste generalizado y la máquina necesita intervenciones frecuentes, sustituirlo puede reducir problemas posteriores.

No existe un porcentaje de coste universal a partir del cual siempre sea mejor reparar o sustituir. El estado del cilindro, su diseño, el tipo de máquina y la disponibilidad de una alternativa influyen en cada caso.

También puede ocurrir que el cilindro no esté completamente averiado y, aun así, no trabaje como debería. Puede quedarse corto de recorrido, trabajar demasiado cerca de sus límites, sufrir desgaste irregular o presentar problemas derivados de la instalación.

En ese caso, antes de decidir entre reparación y sustitución conviene analizar si el cilindro hidráulico es realmente adecuado para la maquinaria. El objetivo no es simplemente cambiar piezas, sino entender por qué aparece el problema para evitar repetirlo.

Si finalmente hay que instalar otro cilindro y todavía no está definida la solución, la guía sobre cómo elegir un cilindro hidráulico paso a paso permite revisar los principales datos de aplicación, carrera, diámetros, anclajes, presión y entorno de trabajo.

Para hacer una primera valoración no siempre es necesario disponer del plano original. Ayuda contar con fotografías del cilindro y de la máquina, explicar qué problema presenta e indicar si ya ha sido reparado anteriormente. Si además se conocen sus principales medidas, presión de trabajo o referencia, será más sencillo estudiar las posibles alternativas.

Cuando la decisión final sea sustituirlo o fabricar uno nuevo, puede consultarse la guía qué datos necesitas para pedir presupuesto de un cilindro hidráulico, donde se explica qué medidas, fotografías y documentación conviene preparar.

La reparación puede ser una buena solución cuando el daño está localizado y el resto del cilindro continúa en condiciones adecuadas. Sustituirlo empieza a tener más sentido cuando existen daños importantes, las averías son recurrentes, el diseño ya no responde correctamente a la aplicación o recuperar el cilindro deja de resultar razonable frente a fabricar uno nuevo.

Lo más importante es no decidir únicamente por el síntoma visible. Antes de reparar por segunda o tercera vez el mismo problema, conviene estudiar qué está provocando, y antes de copiar un cilindro antiguo, merece la pena comprobar que sus características siguen siendo adecuadas para el trabajo que realiza actualmente la máquina.

Si un cilindro presenta desgaste, fugas o problemas de funcionamiento, puede realizarse una valoración a partir de fotografías, medidas, plano o de la propia muestra.

En Hylinders se reparan cilindros hidráulicos propios y de terceros y, cuando la reparación no es la alternativa adecuada, puede estudiarse una solución de serie o fabricar un cilindro a medida.

Solicita una valoración para tu cilindro hidráulico →